La serie animata di Netflix Scott Pilgrim ha una storia di esca e scambio senza precedenti nel suo secondo episodio

“Perché lo stiamo facendo adesso?” È una domanda comprensibile da porre quando senti parlare di un nuovo anime su Netflix Scott Pilgrim decolla, o anche durante la maggior parte dei suoi primi episodi. Ci sono battute visive e battute simili a quelle in Scott Hajj contro il mondoe con l’intero cast stellato del film che torna a doppiare qui, sembra che lo spettacolo sia stato impostato per essere un remake molto fedele (ma molto elegante) del classico di Edgar Wright del 2010.

Poi l’episodio termina con una scelta completamente diversa, e lo spettacolo continua da lì.

Versione senza spoiler: il primo episodio non è affatto come il resto dello show. Invece è un elaborato esca e scambio per prepararti a una svolta completamente diversa nella storia di Scott Pilgrim che pensavi di conoscere. Fidati di ciò che dico qui e sarai ricompensato con una delle migliori nuove offerte dell’anno.

Versione Light Spoiler: dall’episodio 2 in poi, Scott Pilgrim decolla Prende il suo nome alla lettera e trasforma questa storia in una storia su Ramona Flowers, non su Scott. Lo spettacolo si concentra sulla ricerca di una chiusura con i suoi amici malvagi, piuttosto che su Scott che li sconfigge tutti nella sua ricerca per conquistare il suo affetto. Questo ha un grande vantaggio. Scott è stato spesso il personaggio meno interessante della sua storia, e la sua messa da parte dà a tutti gli altri grandi personaggi di questo mondo più visibilità e profondità, costruendo la versione unica di Toronto in cui vivono.

È raro vedere un artista avere la possibilità di trasformare una delle sue opere distintive. Non ne ho mai sentito parlare prima – l Un esempio molto diversoMichael Haneke rifà il suo thriller austriaco Giochi divertenti in inglese con attori di Hollywood – ma la maggior parte di questi progetti sono glorificati remake ripresa per ripresa che sembrano chiaramente un modo per fare soldi in un nuovo mercato, piuttosto che reinventare la storia. Scott Pilgrim decolla Coglie questa opportunità e la sfrutta, creando una storia più forte nel processo mentre ha una conversazione diretta con l’opera originale. Il creatore Bryan Lee O’Malley aveva chiaramente molto in mente su come presentare le storie consecutive dei due eroi Scott Pilgrim. Ora lui (e il resto della troupe) devono tornare a quella storia e migliorarla.

Quindi non perdetevi il primo episodio di Scott Pilgrim decolla Ti spaventa da uno degli spettacoli più intelligenti, divertenti e sorprendenti dell’anno. Ne vale più la pena.